Ascultă Online Radio Cernăuți

23 iun. 2017

MASINA CU POEȚI la MAHALA 2017


22 iun. 2017

Eminescu în limbile lumii. Traduceri, receptare critică și academică (II)

„Eminescu în limbile lumii. Traduceri, receptare critică și academică (II), masă rotundă internațională organizată de două instituții din cadrul Universității Naționale „Yurii Fedkovici” din Cernăuți: Lectoratul de Limbă Română al Universității „Ștefan cel Mare” și Centrul de Studii Românești. 
Vineri, 23 iunie 2017, între orele 10:00-12:30. 
Sala verde a Universității Yurii Fedkovici (Str. Bankova, nr. 1).
Vă așteptăm!

21 iun. 2017

Revista presei nord bucovinene de limba română din 22/06/2017

Atenție! Pentru a citi ziarul în mărime reală, accesați tastele Ctrl și (+) la mărire & Ctrl și (–) la micșorare 












GAZETA DE HERTA. 23 06 2017 by Nicolae Hauca Mykola Havka on Scribd

PE ARIPI DE CÂNTEC




Centrul Cultural Român „Eudoxiu Hurmuzachi” din Cernăuţi organizează în după amiaza zilei de 23 iunie un spectacol folcloric româno-ucrainean sub genericul  „Dialogul inimilor”, susţinut de două ansambluri  etnofolclorice „Fetele din Bucovina” аl Societăţii pentru Cultură Românească „Mihai Eminescu” şi    «Буковиночка» de la Catedra de Muzică a Universității naționale „Iurii Fedkovyci” din Cernăuți.
Între cele două colective, conduse de  Luminiţa Demianic si Iarina Vyshpinska s-au stabilit frumoase relații de colaborare, fiecare având în repertoriul său cântece românești și ucrainene. Spectacolul folcloric se va desfășura în sala „Bucureşti” a Centrului, situate pe strada pietonală a Cernăuțiului, Kobyleanska, 9.
În afară de cântecele interpretate de cele două ancambluri vocale etnofolclorice în programul spectacolului sunt incluse și cântece populare românești și ucrainene interpretate de cunoscuții soliști vocali bucovineni Irina Stîţi, Gheorghe Posteucă, Taia Strugaru și Dumitru Caulea.
Sunt invitați toți admiratorii cântecului popular românesc și ucrainean.
Intrarea liberă.
Începutul la ora 16.30


PREMIILE EMINESCU 2017




- TEIUL DE AUR ȘI TEIUL DE ARGINT -
          În perioada 15-16  Iunie 2017 în municipiul Botoşani s-a desfăşurat ediţia a XVI-a a Premiilor Eminescu – Teiul De Aur şi Teiul De Argint, organizată de Asociația Culturală “Geea”.
În prima zi la Muzeul Judeţean Botoşani a avut loc vernisajul expoziţiei – “Bijuterii arhitectonice botoşănene – Centrul Istoric”, prezentat de muzeograful  Gheorghe Median, urmat de lansarea volumului de carte „Călătorind cu stelele”, semnat de Mariana Adăscăliţei.
       În cea de a doua zi, Vineri, în  Sala “Mihai Eminescu” a Hotelului Rapsodia Botoşani, începând cu ora 11.00,  a avut loc Gala Decernării  Premiilor Eminescu –  Teiul de Aur şi Teiul de Argint. 
Cu Premiul Eminescu, medalia „TEIUL DE AUR” şi Diploma în rang  de  Excelenţă au fost distinşi compozitorul Eugen DOGA din Moscova  şi  poetului Mircea LUTIC din  Cernăuţi.
Laudatio  despre ei le-a făcut scriitorul-academician Vasile TĂRÂŢEANU, care s-a referit la cele mai importante calităţi ale creaţiei proaspeţilor Laureaţi ai prestigiosului premiu “Teiul De Aur”,  acordat de  binecunoscuta Asociaţie Culturală “Geea” din Botoşani, unde cultul pentru marele nostru poet este păstrat la cea mai înaltă cotă.
Cunoscutului eminescolog Nicolae GEORGESCU din Bucureşti i s-a acordat Premiul Teiul de Aur pentru Literatură. Laudatio despre noul laureat al acestui premiu l-a făcut  renumitul istoric şi critic literar Teo Codreanu din Huşi. Acelaşi premiu Teiul de Aur  s-a acordat artistei plastice Atena SIMIONESCU din Iaşi – la capitolul “Arte vizuale”, iar la capitolul  “Colecţii şi Colecţionari” – Episcopului Alexandriei și Teleormanului Galaction STÂNGĂ.
Premiul “Mihai Eminescu” şi medalia “Teiul de Argint” au fost acordate pentru Arte Vizuale – domnului Liviu ŞOPTELEA din Botoşani,  pentru Colecţii şi Colecţionari – lui IVAN Silviu MIHAI din Odobeşti şi Ludvic SCHIBINSCHI din Botoşani, pentru arta coreografică – balerinilor Tatiana şi Nicolai NAZARCHEVICI din Chişinău, iar  pentru arta populară – tânărului şi îndrăgitului interpret de muzică populară românească  Ilie CARAŞ, originar din  nordul Bucovinei.
         În cadrul manifestării,  a fost lansat  volumul  – „Arheul eminescian la Cernăuţi – o excelentă carte-dialog între scriitoarea botoşăneană Elena Condrei, directoarea Editurii GEEA şi academicianul Vasile Tărâţeanu” din Cernăuţi, apărută în seria “EMINESCU NESTINS”, despre care au vorbit  prozatoarea Doina CERNICA din Suceava, poetul Mircea LUTIC şi publicista Maria TOACĂ din Cernăuţi.
Tot aici în superba sală “Mihai Eminescu” a hpotelului “Rapsodia” s-a desfăşurat şi expoziţia de pictură a cunoscuţilor artişti plastici Aurelian ANTAL și Ludvic SCHIBINSCHI  care au expus o serie de lucrări de “plastică poematică” şi de carte-filatelie-numismatică cu tematică eminesciană..
Finalul manifestărilor a fost susţinut de grupul “GENERAŢII” – Paula CIOCAN şi Ștefan IACOB, care au prezentat un recital de muzică folk.
           Întregul proiect a fost susţinut de Primăria Municipiului Botoşani  împreună cu Consiliul Local Botoșani.
ÎN FOTOGRFIE: în prim plan – compozitorul Eugen Doga, scriitoarea Elena Condrei şi poetul Vasile Tărâţeanu