Ascultă Online Radio Cernăuți

13 nov. 2012

S-a împlinit un vis al românilor din Cernăuţi


Odată cu inaugurarea la Cernăuţi a bibliotecii „Glasul Bucovinei”, în spaţiul literar românesc din această zonă minunată a fost înscrisă o pagină nouă. De multă vreme se discuta despre deschiderea unei biblioteci româneşti la Cernăuţi, şi iată, în cele din urmă, visul celor interesaţi de a avea în centrul regional o asemenea bibliotecă, practic, a devenit realitate. Intelectualitatea română din Bucovina, profesori, scriitori, lideri ai asociaţiilor culturale, reprezentanţi mass-media au fost prezenţi marţi, 20 noiembrie 2012 la acest eveniment deosebit de important în mediul literar cernăuţean – inaugurarea Bibliotecii „Glasul Bucovinei”. Evenimentul dat a fost posibil graţie eforturilor depuse de profesorii
Alexandrina Cernov şi Ilie Luceac,
personalităţi marcante în domeniul literaturii şi culturii române bucovinene şi nu numai. ****************************************************************************************** Doamna academician Alexandrina Cernov, directoarea bibliotecii „Glasul Bucovinei” a încercat să ne împărtăşească această bucurie şi nouă. „Am inaugurat astăzi Biblioteca Editurii „Alexandru cel Bun” din Cernăuţi – „Glasul Bucovinei”, care se numeşte asemeni titlului revistei pe care o pregătim noi, ne-a spus doamna Cernov. Biblioteca pentru început funcţionează cu cărţile donate de familia Luceac – Cernov.
În afară de aceasta am primit o donaţie de carte din partea Consulatului General al României la Cernăuţi, de la Mănăstirea Putna şi sperăm la mai multe donaţii. Noul preşedinte al Institutului Cultural Român, domnul Marga, ne-a promis că ne va da o donaţie mare de carte editată la Editura Institutului şi la Editura Academiei Române. De asemenea, avem colecţiile de reviste de la Institutul „Bucovina” al Academiei Române din Rădăuţi. Sperăm ca această bibliotecă să funcţioneze foarte eficient. Vom da servicii şi pe internet. Vom organiza aici şi întâlniri interesante, cursuri de limba română ca limbă străină şi cursuri aprofundate de literatură română, de istorie, cultură şi civilizaţie românească”, a menţionat doamna academician Alexandrina Cernov, sperând la o activitate benefică pentru toţi cititorii români din nordul Bucovinei. Domnia sa a ţinut să remarce faptul că inaugurarea acestei biblioteci a fost posibilă şi datorită susţinerii din partea Departamentului pentru Românii de Pretutindeni, care a procurat mobila necesară, două calculatoare, plătind arenda celor două săli ale bibliotecii şi salariul bibliotecarei. *******************************************************************************************
Emoţionată, dar mulţumită sufleteşte s-a dovedit a fi şi doamna bibliotecară Nadina Ciobanu-Olaru, care ne-a asigurat că la Biblioteca „Glasul Bucovinei” din Cernăuţi pot fi găsite cărţi din domeniul istoriei, literaturii universale, literaturii române şi cărţi care ţin de Bucovina, albume, manuale pentru şcoli, instituţii superioare de învăţământ, pentru profesori care predau limba română şi mai puţină, dar există şi literatură artistică pentru copii. Biblioteca va fi deschisă zilnic de luni până vineri între orele 9.00 şi 17.00.
Printre cei prezenţi la inaugurarea bibliotecii „Glasul Bucovinei” din oraşul Cernăuţi s-a numărat şi scriitorul Mircea Lutic, membru al Uniunii Scriitorilor din Ucraina, România şi Republica Moldova. Anume pe dumnealui l-am întrebat ce rol va juca această bibliotecă pentru comunitatea românească din Cernăuţi, pentru intelectualitatea din nordul Bucovinei, pentru tinerii cititori. Iată care este opinia domnului Lutic: „Cred că dacă munca va fi organizată bine, această bibliotecă va avea un rol foarte important în educarea nu numai a tineretului, dar şi a celor adulţi, fiindcă o bibliotecă constituie un câmp destul de mare de acţiune culturală. E un eveniment cultural de anvergură. Eu consider că în zilele noastre când lumea se despiritualizează, când lumea pierde legătura cu dumnezeirea prin cuvânt, biblioteca îl apropie, îl întoarce pe om la cuvânt, la legătura lui cu dumnezeirea. Personal consider că gestul acesta este foarte important pentru noi, românii din Bucovina şi trebuie să facem cu orice prilej publicitate acestui gest. Trebuie să ştie fiecare român din Bucovina că există această bibliotecă. Şi eu din partea mea le mulţumesc foarte mult domnilor Alexandrina Cernov şi Ilie Luceac pentru faptul că au mai făcut un pas în întâmpinarea culturii, în încadrarea noastră în contextul cultural de care avem atât de mare nevoie”.
Am încercat să aflăm şi părerea tânărului poet şi jurnalist Marin Gherman, membru al Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova. „La Cernăuţi s-a simţit întotdeauna necesitatea inaugurării unei biblioteci româneşti, precum şi a unei librării. Iată că astăzi am devenit martorii deschiderii unei biblioteci cu carte românească la Cernăuţi, o bibliotecă ca un tezaur, ca un patrimoniu cultural care ne va sluji în continuare nouă românilor din nordul Bucovinei. Sper foarte mult că biblioteca va funcţiona eficient, va exista multă vreme şi va fi sprijinită în diferite moduri de mai mulţi sponsori. Mă bucur foarte mult, a continuat Marin Gherman, şi sunt fericit pentru comunitatea românească din regiunea Cernăuţi, care, iată, de acum va avea şi o bibliotecă în limba română. Important este faptul că va rămâne un reper cultural, vor rămâne cărţile şi sperăm foarte mult că tineretul va fi insistent, va demonstra dragostea faţă de carte, faţă de limba română şi va vizita această unică bibliotecă românească din Cernăuţi”. ******************************************************************************************* Primii care au făcut donaţii de carte Bibliotecii „Glasul Bucovinei” din Cernăuţi, dintre cei prezenţi la eveniment au fost
scriitorii cernăuţeni Ilie Tudor Zegrea
şi Simion Gociu,
iar juristul Eugen Patraş a promis că va abona Biblioteca în anul 2013 la toate publicaţiile româneşti care apar în regiunea Cernăuţi. Prin inaugurarea acestei biblioteci româneşti la Cernăuţi, putem afirma cu toată încrederea că dacă există dorinţă şi unitate, putem făuri lucruri măreţe care vor dăinui în timp pe aceste meleaguri mioritice. *******************************************************************************************
Vitalie ZÂGREA, jurnalist, radio „Ucraina-Internaţional”. ******************************************************************************************* Fotografii de Nicolae HAUCA

11 comentarii:

  1. Madalin Necsutu:" Felicitari si la mai cat mai multe carti pe rafturi!" prin intermediul FORUMULUI JURNALISTILOR ROMANI DE PRETUTINDENI aici: http://www.facebook.com/groups/146256075447778/411697228903660/?comment_id=411697512236965&notif_t=group_comment

    RăspundețiȘtergere
  2. Re: VEŞTI DIN NORDUL BUCOVINEI
    От кого: seni ioan
    Кому: Euromedia Bucovina
    сегодня, 02:18:50
    Multumesc pt vestea minunată, felicitări...

    RăspundețiȘtergere
  3. In atentia dnei Alexandrina Cernov
    От кого: Clipa Siderala
    Кому: Euromedia Bucovina


    Stimata dna Directoare,

    Felicitari!
    Si Doamne ajuta in toate initiativele dvs.

    Am avea nevoie de adresa pe care am putea trimite un set de reviste Clipa.

    Vom identifica o posibilitate ca acestea sa ajunga la dvs.

    Cu drag de romanii de pretutindeni,

    Iulia Iordachescu,
    director
    Revista "Clipa"
    http://www.clipa.in.md
    http://ro.wikipedia.org/wiki/Clipa

    RăspundețiȘtergere
  4. Re: VEŞTI DIN NORDUL BUCOVINEI
    От кого: Marculescu ion
    Кому: Euromedia Bucovina

    Felicitari celor care au facut acest pas minunat! Ma intreb cum as putea da si eu o mana de ajutor trimitand niste carti romanesti sau in limba romana, pentru aceasta biblioteca. In urma cu vreo trei ani am reusit sa duc la Chisinau, aproximativ sase mii de volume. Poate ca acuma nu as mai reusi tot atat de mult, dar, oricum, cateva sute de volume tot as putea oferi. Imi aduc aminte ca atunci a trebuit sa facem niste demersuri destul de greoaie, nu mai stiu pe unde, ca sa putem trece cu cartile peste granita. Daca imi puteti da o solutie, as putea trece la fapte.
    Cu toata dragostea si admiratia,
    prof. Ion Marculescu

    RăspundețiȘtergere
  5. Re: VEŞTI DIN NORDUL BUCOVINEI
    От кого: Zanfir Ilie
    Кому: Euromedia Bucovina

    Frumos din partea Dv.Felicitari!
    Cu pretuire,
    Zanfir ILIE

    RăspundețiȘtergere
  6. Buna ziua.
    Sunt Liviu Papuc, redactor sef al "Revistei romane". Dupa incintarea pe care am avut-o la aflarea vestii despre deschiderea bibliotecii cernautene, urmeaza intrebarea: mi se va permite sa preiau articolul si sa-l public in numarul urmator al "Revistei romane"? Precizind si sursa, evident.
    Multumiri si sanatate!
    Dr. Liviu Papuc

    Re[2]: VEŞTI DIN NORDUL BUCOVINEI
    От кого: euromedia
    Кому: liviu

    BUNA ZIUA!
    Vi se va permite sa preluati articolul si sa-l publicati in numarul urmator al "Revistei romane"?
    Precizind si sursa, si autorii textului si fotografilor, evident.
    Astept link-ul cu paginile respective din revista!
    Cu multumiri anticipate,
    Prof.NICOLAE P.HAUCA 0040744473346(răspund dacă-s în România)
    Pt.poşta română: str.S.Bernutiu,41,m.Radauti,jud.Suceava.725400.Romania.
    http://euromedia-ucraina.blogspot.com/ SKYPE: euromedia2002

    RăspundețiȘtergere
  7. Buna ziua,

    As dori sa trimit bibliotecii in limba Romana din Cernauti o Sfanta Scriptura de la anul cca 1840, din Tara Romaneasca.
    Textul este cu litere chirilice, cartea este in stare buna dar ii lipsesc copertile. Daca se poate ocupa cineva din echipa dvs pentru o re-invelire a cartii in coperti - poate acesta va servi lecturii celor interesati si mai ales poate cei ce nu pot citi bine limba Romana datorita obisnuintei cu alfabetul slavon sa gaseasca aceasta carte, cu alfabet chirilic - tare utila.

    Nu doresc dici sa deranjez asa ca daca considerati ca poate fi primita aceasta carte, va rog sa imi scrieti dvs sau sa ma contactati pe telefon.

    Cu stima,

    Farm. Constantin Sonea - Stranepot al prof. Marcu Valuta - Director al liceului Ion Creanga din Balti ( 1929-1939 ) si al liceului de baieti din Bolgrad ( 1919-1929 ) si Presedinte al Instructiunii Publice din Basarabia

    Tel +40757086033

    RăspundețiȘtergere
  8. Angelina Olaru: Felicitari! Ma bucur enorm! prin http://www.facebook.com/groups/146256075447778/permalink/411697228903660/

    RăspundețiȘtergere
  9. FELICITARI, FRATILOR!!! La MAI mult si la MAI mare! Doamne-ajuta! Ne-am dori nespus de mult o asemenea biblioteca si la Ismail, in Sudul Basarabiei...

    RăspundețiȘtergere
  10. Țîple Vasile
    ...ce i-ar împiedica pe românii din Basarabia Istorică să aibă o astfel de bibliotecă

    RăspundețiȘtergere
  11. un vis al românilor din Cernăuţi
    От кого: Eugene Cojocaru
    Кому: "euromediabucovina@gmail.com"
    Сегодня, 17:07
    Eugen Cojocaru
    Journalist-Writer
    de.wikipedia.org/wiki/Eugen_Cojocaru
    Hornbergstr. 60
    70188 Stuttgart

    Am primit cu mare bucurie vestea - sunt un scriitor roman stasbilit in Germania.
    MULT SUCCES SI TOATE CELE BUNE!
    Eugen Cojocaru

    S-a împlinit un vis al românilor din Cernăuţi
    http://euromedia-ucraina.blogspot.com/2012/11/s-implinit-un-vis-al-romanilor-din.html

    RăspundețiȘtergere